arique

ariqueDel maz. *arik, s. m. sing.‣ Jirón. 1. m. LP. Tira seca de la corteza de la platanera con la que se hacen sogas. Ú. t. en América. OBSERVACIONES El vocablo insular carece de aspiración inicial, por lo que su identidad amaziq parece segura. Otro asunto menos claro es determinar su verdadera antigüedad en la Isla, inconcreción …

gofio

gofioDel maz.tk *gŭfūw > gofô, s. m. sing.‣ lit. Montón. 1. m. Can. ant. Harina de cereal tostado. Var. goffio, gofia. Err. gosio. Ú. t. en América. Fon. En la vocal penúltima: *ŭ > ə > ŏ, acaso por el contacto con la consonante velar (g). En la vocal característica: *ūw > ū/u > ô/o, especie de …

gangochar

gangocharDel maz.tk *gənguf > gangoš, vb. n., y adición del suf. hispano de infinitivo -ar.‣ lit. Vagar. 1. tr. Tf. Comprar o vender de forma ambulante (por lo general, cualquier clase de comestibles). Fon. *f > š /ʃ/, labialización por asimilación a -u-. Ú. t. en América. ANÁLISIS [G·N·G·F] (Mc) gəngəf, vb. n. 'vagar, errar, rondar'. FUENTES § …