pisa

pisaDel maz.tk *fza, s. m. sing.‣ Toba, gres. 1. f. Can. p. us. Loza barnizada con la que se hacían diversas vasijas de uso doméstico. Var. pissa. Fon. *f > p, por oclusión labial (sin antigüedad confirmada). ANÁLISIS [F·Z] (Taš, Sns, Mb) tafza (tə), f.; (Izd, Zem, R) afza (u / wa), pl. ifezwan, m.: n. prim. …

payoyo

payoyo, aDel maz.tk *tbajət, s. f. sing.‣ lit. Nicho pequeño, hornacina o agujero en un muro. 1. m./f. Fv, GC, LP, Lz. Juego parecido al escondite. Var. pallollo; pallolla (Lz). Fon. *b > p, por ensordecimiento. OBSERVACIONES No confundir con la voz homónima [B·Ğ·W] (a) payoyo (‘en gran cantidad’). En la Sierra de Grazalema (Cádiz), existen sendas …

pereto

peretoDel maz.tk *făret, s. m. sing., y adición del morfema hispano de género.‣ Cacharro. 1. m. Tf. p. us. Trasto, chisme, cachivache. Fon. *f > p, por oclusión labial (sin antigüedad confirmada). ANÁLISIS [F·R·T] (WE, Y) ef̣ăret (ə), pl. if̣ərtan (ə), n. prim. m. 'recipiente usado'; p. ext. 'tumba' (Y). FUENTES § «pereto. m. Tf. p.us. Trasto, chisme, …

paraño

parañoDel maz.tk *farranu, s. m. sing., y este del lat. fŭrnus.‣ Horno. 1. m. Go. desus. Plataforma que se colocaba encima del fogón, a modo de secadero. Cf. Top. Afur; Taborno (Tf). ANÁLISIS [F·R < F·R·N] (lat. fŭrnus, m. ‘horno’ < indo. *gʷher- ‘calen­tar’) (Roberts y Pastor 1996: 71).(Mc, Sns) afur, s. m. ‘horno de pan’. || (Izn) …

piru-piru

piru-piruDel maz.tk *bəruruw, n. vb. m. sing.‣ lit. Hecho de apremiar. 1. interj. GC. Voz que se usa para llamar al perro. Fon. *b > p, por ensordecimiento. 2. interj. Fv, Hi, LP, Lz. Voz que se usa para llamar a las gallinas. ANÁLISIS [B·R·W] (Ghad) bruruw, vb. n. 'estar impaciente, ansioso, precipitado, urgido, apresurado'. FUENTES § …

pasta

pastaDel maz.tk *fasta, n. vb. m. sing.‣ Silencio, calma. 1. interj. GC. Voz dirigida a la vaca para que el animal se desplace en alguna dirección durante la labranza o para que permita a su dueño echarle de comer. Fon. *f > p, por oclusión labial (sin antigüedad confirmada). ANÁLISIS [F·S·(T)] (Taš) fiss; (Mc) fest; (WE) f̣ăstu, …

pantar

pantarDel maz.tk *fanḍ, n. vb. concr. m. sing.‣ lit. Parcela de tierra. 1. tr. Fv. Agr. Terciar, tercera labor hecha con el arado. ANÁLISIS [F·N·Ḍ] (Kb) tafenṭiṭ, n. prim. f. 'pieza, trozo, pedazo'; 'vestido muy remendado'; 'parcela de tierra'. FUENTES § «pantar. tr. Fv. Terciar, tercera labor hecha con el arado. SIN.: hierro (dar tercer)» [DDEC 1996: 957]. GALERÍA Arando con camello …

punapal

punapalDel maz.tk *fus-ənafal > puʰnapal, m. sing.‣ lit. Llevado de la mano.‣ fig. Mayorazgo. 1. m. GC. ant. desus. Soc. Descendiente (hombre o mujer) que goza de todos los derechos de herencia. ANÁLISIS — pu. (Del maz.tk *fus > pu[h], s. m. sing.) m. GC. ant. desus. Anat. Mano. Fon. *f > p, por oclusión labial (sin …

payoyo

payoyo (a)Del maz.tk *abăğğəw(ğğəw), n. vb. m. sing.‣ lit. Prosperidad. 1. loc. adv. Lz. A payoyo, en gran cantidad. Err. a pallollo. Fon. *b > p, por ensordecimiento. Cf. Top. Abyyo (Tf). OBSERVACIONES No confundir con la voz homónima [B·J] payoyo ('juego del escondite'). En la Sierra de Grazalema (Cádiz), existen sendas razas de ovejas y cabras …